文法 Qui c’est qui veut du fromage ?
これはわたしがフランス人のお宅の夕飯にお邪魔した際に、ご飯を終え、冷蔵庫を開けたお母さんが食卓にいる我々に対して言った言葉です。(フランス人はご飯→チーズ→デザートという順でごはんを〆ます)
謎の疑問文
わたしはこれを初めて聞いた時、
...
文法 
詩 Printemps
Printemps
Victor Hugo
Voici donc les longs jours, lumière, amour, délire !
これこそが日の長さ、明るさ、愛、熱狂！
Voici le printemp...
ドラマ SKAM FRANCEで学ぶ生きたフランス語 Ep.2 part1
SAMEDI 14:34
Genre il est curieux / Luca
(例えばほら、好奇心旺盛なんじゃない)
土曜の昼下がり、ルームシェア＝collocation(略してcolloc)での場面。ストレートの男に”une p...
文法 フランス語の受動態
フランス語は元々日本語に比べ受け身の文章が出てくる頻度は少ないです。というか、日本語はかなりなんでも受け身にしてしまうので、「お母さんに勉強しろって言われた」「新作映画が公開された」などなど、意識にも上らないくらい受け身の文章をたくさん使っ...
ドラマ SKAM FRANCEで学ぶ生きたフランス語 Ep.1 part2
SKAM FRANCEシリーズ、今回は1話の後半です。前半はこちら。
LUNDI 13:21
Parce que ça va devenir l’endroit le plus chanmé du lycée / Daphné
(...
表現・語彙 「リーズナブル」を深掘り
「リーズナブル」という言葉は、「お手頃価格の」といった意味でよく使用されるカタカナ語ですが、英語の「reasonable」という単語をカタカナにしたものです。例によってこの英単語もフランス語起源のようで、フランス語では「raisonnabl...
文法 現在分詞とは
フランス語における現在分詞とは大変謎に包まれているのではないかと勝手に思う。英語には現在進行形というものが存在し、そこで使用する-ingの形こそが現在分詞であり、中学1年生にもなじみあるものではないでしょうか？しかしフランス語には英語で言う...
ドラマ SKAM FRANCEで学ぶ生きたフランス語 紹介＆Ep.1 part1
『SKAM FRANCE』とは、フランスで制作されているドラマシリーズで、ある高校に通う高校生たちを中心人物としながら恋や宗教、病気などに悩む様を描いたものです。もともとはノルウェーのドラマなのですが、様々な国で同じタイトルで制作されており...
勉強法 単語の覚え方
今回はちょっと趣向を変えて、勉強テクニックのお話。よく聞かれる、「どうやって単語を覚えてるの？」について話していこうと思います。
2パターンの「単語を覚えたい」
勝手に、単語を覚えたい時って2パターンあると思っていて、
「...
文法 Récemmentの読み方
形容詞とは名詞を修飾する役割を持ち、「美しい風景」の「美しい」がそれにあたります。一方副詞とは動詞を修飾する役割を持ち、「美しく食べる」の「美しく」がそれにあたります。副詞というのは形容詞と対応することが多い上、形容詞から副詞を作ることがで...