文化

ドラマ

SKAM FRANCEで学ぶ生きたフランス語 Ep.4 Part2

SKAM FRANCE、第4話の続きです。 MERCREDI 13:43 Tu nous a manqué. / Alex (会いたかったよ) 「I miss you=あなたがいなくて寂しい」はフランス語では「Tu me...
ドラマ

SKAM FRANCEで学ぶ生きたフランス語 Ep.4 Part1

SKAM FRANCE、第4話です。 SAMEDI 11:02 T'as qu'à prendre la chambre de Lucas. / Michael (Lucasの部屋を使えばいいじゃん) "avoir à 動詞"で...
ドラマ

SKAM FRANCEで学ぶ生きたフランス語 Ep.3 part2

SKAM FRANCE、3話の続きです。Part1はこちらから。 VENDREDI 21:00 Meuf, on s'en fiche de mot de passe non ? - Imane (秘密の暗号なんてどうでもいいじゃ...
ドラマ

SKAM FRANCEで学ぶ生きたフランス語 Ep.3 part1

SKAM FRNCE、3話です。 LUNDI 8:41 Comment ça ? - Yann (どういうこと?) ”Comment ça ?”って、学校では全く習わなかったけどめちゃくちゃ使うなあと思って。「それっていったいど...
ドラマ

SKAM FRANCEで学ぶ生きたフランス語 Ep.2 part2

SKAM FRANCE2話後半。前半はこちら。二人の距離が少しずつですが確実に縮まります。 VENDREDI 16:07 Putain, tu m’as fait peur ! - Lucas (うわ、びびったー) なかなか面白...

Printemps

Printemps Victor Hugo Voici donc les longs jours, lumière, amour, délire ! これこそが日の長さ、明るさ、愛、熱狂! Voici le printemp...
ドラマ

SKAM FRANCEで学ぶ生きたフランス語 Ep.2 part1

SAMEDI 14:34 Genre il est curieux / Luca (例えばほら、好奇心旺盛なんじゃない) 土曜の昼下がり、ルームシェア=collocation(略してcolloc)での場面。ストレートの男に”une p...
ドラマ

SKAM FRANCEで学ぶ生きたフランス語 Ep.1 part2

SKAM FRANCEシリーズ、今回は1話の後半です。前半はこちら。 LUNDI 13:21 Parce que ça va devenir l’endroit le plus chanmé du lycée / Daphné (...
ドラマ

SKAM FRANCEで学ぶ生きたフランス語 紹介&Ep.1 part1

『SKAM FRANCE』とは、フランスで制作されているドラマシリーズで、ある高校に通う高校生たちを中心人物としながら恋や宗教、病気などに悩む様を描いたものです。もともとはノルウェーのドラマなのですが、様々な国で同じタイトルで制作されており...
文法

『Le message』から学ぶ性数一致

今回はプレヴェールという詩人の「Le message」という詩を読みながら、フランス語のややこしルールTOP3に入るあの性数一致に関するルールを見て行きます。まずは詩から読んでみましょう。比較的読みやすいです。 Le message ...
タイトルとURLをコピーしました